KAŞGARLI METEHAN 1965’te Doğu Türkistan, Kaşgar’da doğdu. 1972’den 1977’ye kadar ilkokul, 1977’den 1983’e kadar ortaokul ve lise, 1983’ten 1988’e kadar Uygur Dili ve Edebiyat Bölümü’nde okuduktan sonra 1989’dan 1992’e kadar Pakistan’da Seyyid Ebul Elâ Mevdûdî Uluslararası İslâm Enstitüsü’nde Urdu Dili ve İslâmî İlimler öğrenimi gördü. 1989’dan itibaren Doğu Türkistan’da bir yandan edebiyatla ilgili çalışmalara başladı ve “Kaşgar Edebiyatı”, “Dünya Edebiyatı” ve “Tarım” gibi Uygur dilinde neşredilen dergi ve gazetelerde öykü, şiir ve tercüme eserleri yayınlandı. Diğer yandan Kağşar şehrindeki özel dil merkezinde Urdu dili öğretmenliği yaptı. 1996 sonlarında Çin’deki sıkıntılardan dolayı önce kendisi, 1 yıl sonra da eşi hicret etmek zorunda kaldılar. 2000’e kadar önce Pakistan ve Suriye’de yaşadı. Sonra Suudi Arabistan’da amcasının şirketinde 4 yıl çalıştı. 28 Kasım 2004’te ailesiyle beraber Türkiye Cumhuriyeti’ne göç etti ve T.C. Bakanlar Kurulu’nun 4 Ocak 2008 tarihli kararıyla istisnai vatandaşlık hakkından yararlanarak, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığına geçti. Türkiye Cumhuriyeti’ne geldiğinden beri edebî tercüme hizmetlerinde bulundu. Uygurca, Türkçe, Urduca, Arapça ve İngilizce bilen Mete Han, evli ve altı çocuk babasıdır.